+49 (0) 591 / 966 52 98 Записаться

Политика конфиденциальности

1. Ответственное лицо

Адвокат Ульрих Раттай
Neue Straße 11, 49808 Lingen (Ems)
Тел.: +49 (0) 591 / 966 52 98
E-mail: info@rattay.legal

2. Принципы обработки данных

Этот сайт обрабатывает персональные данные только в той мере, в какой это необходимо для работы сайта, связи и записи на консультацию. Трекинг-cookie не устанавливаются, персональные профили использования не создаются, рекламные и маркетинговые трекеры не применяются. Технически необходимый session-cookie устанавливается только на странице заявки для защиты контактной формы от злоупотреблений (CSRF-защита). Правовое основание: ст. 6(1)(f) GDPR в сочетании с § 25(2) п. 2 TDDDG.

3. Хостинг и серверные данные (Strato AG)

Хостинг-провайдер: Strato AG, Pascalstrasse 10, 10587 Berlin. При посещении сайта автоматически фиксируются технические данные (например, IP-адрес, тип браузера, время, запрошенная страница). Эти данные не объединяются с другими источниками. Правовое основание: ст. 6(1)(f) GDPR (законный интерес в безопасной работе сайта).

Политика конфиденциальности Strato: https://www.strato.de/datenschutz/

Измерение охвата (GoatCounter)

Этот сайт использует GoatCounter – сервис статистики компании Netnea ApS, Дания. При открытии страницы загружается скрипт GoatCounter с gc.zgo.at, и сведения о просмотре передаются на rattay.goatcounter.com; при этом по техническим причинам передается ваш IP-адрес, который, по данным поставщика, не сохраняется. Cookie не устанавливаются, персональные профили не создаются. Учитываются только обобщенные просмотры (страница, источник перехода, браузер, размер экрана, приблизительная страна). Измерение не проводится, если ваш браузер передает сигнал «Do Not Track» или «Global Privacy Control» либо если вы возразите ниже. Правовое основание: ст. 6(1)(f) GDPR (законный интерес в экономной статистике посещаемости).

Вы можете в любое время возразить против статистики посещаемости. Ваше возражение сохраняется без cookie в локальном хранилище (localStorage) этого браузера. Если вы удалите данные браузера или используете другой браузер, возражение нужно повторить.

4. Контактная форма

Данные: имя, e-mail, телефон (опционально), область права, номер дела/номер ведомства (опционально), другая сторона (опционально), описание вопроса, срочность, доступность, при необходимости федеральная земля, страховка правовой защиты, информация о том, как вы узнали о канцелярии (опционально), и загруженный документ (опционально). Для защиты от злоупотреблений также обрабатываются технические данные защиты формы (временная метка, session-token, honeypot-поля и IP-ограничения частоты отправки). Цель: обработка запроса, назначение консультации и защита формы от автоматического спама. Передача третьим лицам: нет, кроме случаев, когда это технически необходимо для доставки e-mail. Основание: ст. 6(1)(a), ст. 6(1)(b) и ст. 6(1)(f) GDPR. Удаление: после завершения обработки, если нет обязательств по хранению. Дополнительно передается язык сайта, с которого отправлена заявка.

5. Коммуникация по e-mail

Если вы пишете по e-mail, переданные данные сохраняются для обработки обращения. Основание: ст. 6(1)(b) и (f) GDPR.

6. Видеосвязь (онлайн-консультация)

Для консультаций используется GDPR-совместимый видеосервис без передачи данных в третьи страны. Подробности сообщаются при подтверждении консультации. Основание: ст. 6(1)(b) GDPR.

7. Локальное хранение в браузере (localStorage)

Язык выбирается через адрес страницы (например, /en/) и не сохраняется в вашем браузере. Если вы активируете дополнительную функцию черновика в контактной форме, введенные данные сохраняются локально в этом браузере на этом устройстве до 24 часов; вложения и поля согласия не сохраняются, и до отправки формы эти данные не передаются на сервер. Если вы возражаете против статистики посещаемости, это возражение также сохраняется локально. Правовое основание: § 25(2) п. 2 TDDDG (функция, явно запрошенная вами). Если вы выбираете язык или закрываете языковое уведомление, это тоже сохраняется локально, чтобы уведомление не появлялось снова.

Фрагмент карты

Карта на страницах «Контакты» и «Заявка» – это изображение, хранящееся на этом сервере (картографические данные © участники OpenStreetMap). При его показе соединение с OpenStreetMap или другими картографическими сервисами не устанавливается. Только при нажатии на карту или ссылку на карту вы покидаете этот сайт; тогда действуют правила конфиденциальности соответствующего сервиса.

8. Адвокатская тайна

Вся информация, полученная в рамках адвокатских отношений, подпадает под адвокатскую тайну согласно § 43a BRAO.

9. Ваши права (GDPR ст. 15-21)

  • Доступ к данным (ст. 15 GDPR)
  • Исправление (ст. 16 GDPR)
  • Удаление (ст. 17 GDPR)
  • Ограничение обработки (ст. 18 GDPR)
  • Переносимость данных (ст. 20 GDPR)
  • Возражение (ст. 21 GDPR)
  • Отзыв согласия в любое время на будущее

Контакт по вопросам защиты данных: info@rattay.legal

Надзорный орган: Landesbeauftragte fur den Datenschutz Niedersachsen, Prinzenstrasse 5, 30159 Hannover,
https://www.lfd.niedersachsen.de

При расхождениях между языковыми версиями преимущественную силу имеет немецкая версия.